Deutsch
Wir sind gut in Kathmandu angekommen. Die Reise war ruhig. Pasang hat uns am Flughafen begrüsst und zur Unterkunft gefahren. Auch die Leute vom Rokpa Guest House haben uns sehr freundlich begrüsst. Hier ist es wie heimkehren. Seit 2018 komme ich regelmässig in dieses wunderbare Guest House.
Eigentlich war der Plan, dass wir vor dem Trekking unsere Patenkinder treffen. Aber weil zur Zeit ein hinduistisches Festival ist, sind alle Kinder zu Hause die Schulen sind geschlossen. Wir treffen alle nach dem Trekking.
Morgen fahren wir nach Chheskam. Es erwartet uns eine 16-18 sündige, holprige Fahrt. Die Strassen hier in Nepal sind nicht gut ausgebaut. Aber immerhin gibt es Strassen. Dänn verbringen wir zwei Nächte in Chheskam. Es wird wieder ein grosses Begrüssungsfest geben. Die Frauen feiern ihren Abschluss des zweiten Kurses. Dänn inspirieren wir natürlich auch das Wasserprojekt. Im 4ten Bezirk wurden 110 Brunnen gebaut. Wir freuen uns sehr darauf. Dänn planen wir ja bereits für den letzten Bezirk die neue Versorgung. Da haben wir noch nicht das Budget erreicht. Mit "Jeder Höhenmeter zählt" sammeln wir immer noch dafür. Mehr Informationen findet ihr auf der Homepage.
Nicht immer werde ich Empfang haben und Schreiben können. Und ich muss mich auch auf mich und unser Vorhaben konzentrieren. Also nicht böse sein, wenn nicht immer ein Tagebuch Eintrag folgt. Eher Bilder auf Facebook oder Instagram falls Empfang vorhanden. Natürlich werde ich alles nachliefern. :)
Also liebe Menschen zu Hause, drückt uns die Daumen und denkt an us.
Wir Grüssen euch herzlich, bleibt gesund.
Euer Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine und Pasang
Englisch
We arrived safely in Kathmandu. The journey was quiet. Pasang greeted us at the airport and drove us to our accommodation. The people at Rokpa Guest House also gave us a very friendly welcome. It's like coming home here. I have been coming to this wonderful guest house regularly since 2018.
The original plan was to meet our sponsored children before the trek. But because there is a Hindu festival at the moment, all the children are at home and the schools are closed. We meet them all after the trek.
Tomorrow we drive to Chheskam. A 16-18 hour, bumpy journey awaits us. The roads here in Nepal are not well developed. But at least there are roads. Then we spend two nights in Chheskam. There will be another big welcome party. The women celebrate the end of their second course. Then, of course, we also inspire the water project. In the 4th district 110 wells were built. We are really looking forward to it. Then we are already planning the new supply for the last district. We haven't reached the budget yet. With "Every metre counts" we are still collecting for it. You can find more information on the homepage.
I won't always have reception or be able to write. And I also have to concentrate on myself and our project. So don't be angry if there isn't always a diary entry. I'd rather post pictures on Facebook or Instagram if I have reception. Of course I'll post everything later. :)
So dear people at home, keep your fingers crossed for us and think of us.
Best regards, stay healthy.
Your Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine and Pasang
