Deutsch
Wie die Zeit vergeht. Seit meinem letzten Eintrag ist es bereits eine Weile her. Hier in Bergün neigt sich langsam die Wintersaison dem Ende zu. Noch eine Woche gehen wir in die Verlängerung. Die Schlittelbahn Preda-Bergün ist noch in einem sehr guten Zustand. :) Auch in unserem kleinen Skigebiet Darlux herrschen noch Topverhältnisse.
Hier geht die Saison langsam zu Ende in Nepal hingegen geht es bald los. Die ersten Trekkings haben bereits begonnen. Die grossen Firmen bereiten sich langsam für die Expeditionen an den 8000er vor.
Pasang hat am 15.03.2024 die erste Trekkinggruppe und macht mit ihnen die Manaslu-Umrundung. Dannach folgt eine nächste Runde wieder um den Manaslu mit Freunden von uns. Dann ist er permanent unterwegs und sieht seine Familie fast drei Monate nicht.
Nach der Trekkingsaison wird Pasang nach Chheskam reisen und unsere Wasserversorgung vorbereiten. Wir starten mit Phase 3 und schliessen weitere 120 Brunnen an sauberes Wasser an. Hierfür haben wir eine neue Quelle gefunden. Die Finanzierung sieht auch sehr gut aus. Rund die Hälfte haben wir schon. Am 16.03.2024 habe ich noch ein wichtiges Gespräch mit einem neuen Investor. Dann haben wir die Finanzierung sichergestellt. :) Was für eine Freude.
In diesem Frühjahr werde ich nicht nach Nepal reisen. Erst wieder im Herbst. Dann geht es hoch hinaus. Unser Ziel ist der 7'176 Meter hohe Baruntse. Mittlerweile sind wir ein dreier Team. :) Es ist noch Platz für zwei Personen. Wer also möchte, darf sich gerne melden:
jeanninemaillard@swisshopesherpa.ch
Wir machen auch eine Spendenaktion "jeder Höhenmeter zählt"! Weitere Informationen unter HIER:
Es grüssen euch herzlich, das Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine + Pasang
English
How time flies. It's already been a while since my last entry. Here in Bergün, the winter season is slowly coming to an end. We are going into extra time for another week. The Preda-Bergün toboggan run is still in very good condition. :) The conditions in our small Darlux ski area are also still excellent.
Here the season is slowly coming to an end, but in Nepal it's about to start. The first treks have already started. The big companies are slowly preparing for the expeditions to the 8000 meter peaks.
Pasang has the first trekking group on 15.03.2024 and is doing the Manaslu circumnavigation with them. This will be followed by another round of Manaslu with friends of ours. He is then permanently on the move and doesn't see his family for almost three months.
After the trekking season, Pasang will travel to Chheskam and prepare our water supply. We start with phase 3 and connect another 120 wells to clean water. We have found a new source for this. The financing also looks very good. We already have around half of it. I have another important meeting with a new investor on 16.03.2024. Then we will have secured the financing. :) What a pleasure.
I won't be traveling to Nepal this spring. Not again until fall. Then we're going up high. Our destination is the 7,176 meter high Baruntse. We are now a team of three. :) There's still room for two more people. So if you would like to, please get in touch:
jeanninemaillard@swisshopesherpa.ch
We are also doing a fundraising campaign "every meter of altitude counts"! Further information can be found HERE:
Greetings from the Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine + Pasang