Deutsch
Letzten Donnerstag fand über den Dächern von Zürich, der Firmenanlass der Firma Wanner und Fankhauser AG statt. Ich war eingeladen, um über unsere Projekte zu sprechen. Letzte Weihnachten hatte die Firma anstatt der üblichen Firmengeschenke, uns einen Betrag an das Wasserprojekt gespendet. Nochmals herzlichen Dank dafür. Und am Donnerstag wurden dann die Gäste geladen, um zu erfahren wo wir das Geld eingesetzt haben. Es war nicht ein üblicher Vortrag den man von mir kennt, nein dieses Mal war es ein Interview. Der Moderator stellte mir Fragen, die ich dann beantworten durfte. Es ging wie ein Tennismatch hin und her. Das lockere Gespräch kam bei allen gut an. Wir hatten uns sehr amüsiert. Die Gäste waren begeistert, und stellten auch nach der offiziellen Fragerunde noch Fragen.
Für mich war es eine besondere Ehre, an diesem Ort zu erzählen was wir nun schon bereits sechs Jahren machen. Die leichte Nervösität war schnell weg. Gerne erzählte ich über unsere Projekte, bereits fertig gestellte und natürlich auch solche die noch folgen. Die zwei Lehrlinge der Firma, trugen T-shirts mit unserem Twint-Code. So konnte jeder der mochte, einen Betrag spenden wenn er dann wollte. Es war ein sehr gelungener Anlass. Ich durfte einige neue Leute kennenlernen.
Ich möchte mich nochmals recht herzlich bei der Firma Wanner und Fankhauser für diesen gelungenen Tag bedanken. Danke für diese Chance.
Auch danken möchte ich dem Moderator, der das Gespräch so locker gestaltet hat. Ich hatte mich sehr wohl gefühlt. Wir werden sicher auch weiterhin in Verbindung bleiben.
Herzliche Grüsse
Swiss Hope Sherpa
Jeannine
English
Last Thursday, the company event of Wanner und Fankhauser AG took place above the roofs of Zurich. I was invited to talk about our projects. Last Christmas, instead of the usual company gifts,
the company had donated an amount to the water project. Thank you very much again for that. And on Thursday, the guests were invited to hear where we used the money. It was not the usual lecture
I give, this time it was an interview. The moderator asked me questions, which I was then allowed to answer. It went back and forth like a tennis match. The relaxed conversation went down well
with everyone. We had a great time. The guests were enthusiastic and continued to ask questions after the official Q&A session.
For me it was a special honour to tell in this place what we have been doing for six years now. The slight nervousness was quickly gone. I was happy to talk about our projects, both those already
completed and those still to come. The two apprentices of the company wore T-shirts with our Twint code. So everyone who wanted to could donate an amount if they wanted to. It was a very
successful event. I was able to meet some new people.
I would like to thank the company Wanner and Fankhauser for this successful day. Thank you for this opportunity.
I would also like to thank the moderator, who made the conversation so relaxed. I felt very comfortable. We will certainly stay in touch.
Best regards
Swiss Hope Sherpa
Jeannine
