Deutsch
Nächsten Montag landet Pasang in der Schweiz. Er wird bis knapp Ende August bei uns sein. Diese Private Einlandung an ihn, als Dankeschön von Claudio und mir. :)
Vorher hat Pansang aber noch einiges erledigt oder ist am erledigen. Er ist so was von Pflichtbewusst, dass er heute Abend bis Sonntag Abend nach Chheskam reist, um all die Rohre zu begleiten, die wir für die Erweiterung für die Wasserversorgung brauchen. Dann hat er noch Zahnpasta und Zahnbürsten für die Kinder in Chheskam besorgt. Die Ärzte sagten nämlich, dass das Zähneputzen vernachlässigt wird. Er wird die Kinder dann darin unterrichten. Ihm war das sehr wichtig, dass er dies persönlich erledigt. Ein guter Mensch eben.
Wer Pasang treffen möchte, findet in an den Wochenenden in der Gässälibeiz in Jenisberg und unter der Woche bei Claudio auf der Alp.
Liebe Grüsse, euer Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine und Pasang bald in der Schweiz.
Fotos Folgen...
English
Next Monday Pasang will land in Switzerland. He will be with us until almost the end of August. This private landing to him, as a thank you from Claudio and me. :)
But before that, Pansang has a lot of things to do or is doing. He is so duty conscious that he is traveling to Chheskam tonight until Sunday evening to accompany all the pipes we need for the
extension for the water supply. Then he got some toothpaste and toothbrushes for the children in Chheskam. Because the doctors said that brushing teeth is neglected. He will then teach the
children how to do it. It was very important for him to do this personally. He is a good person.
If you want to meet Pasang, you can find him on the weekends in the Gässälibeiz in Jenisberg and during the week with Claudio on the Alp.
Best regards, your Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine and Pasang soon in Switzerland.
Photos follow...