Deutsch
Ein Bericht des Teams von Laufen für Swiss Hope Sherpa:
Swiss Hope Sherpa
Die Organisation von Jeannine Maillard aus Bergün und Pasang Rinji Sherpa aus Lukla engagiert sich im Dorf Chheskam in Nepal für Bildung und eine funktionierende Infrastruktur. Diesen Frühling suchten sie Unterstützung für einen neuen Sportplatz.
Die Idee von Barbara Schuler-Rozzi
Mit der Idee über meine gelaufenen Kilometer das Sportplatz Projekt zu unterstützen, startete ich am 1. Mai mit der Herausforderung bis Ende Oktober 1’300km zu laufen. Für jeden gelaufenen Kilometer würde ich 30Rappen an den Sportplatz. Spenden. Dieses Ziel habe ich mit 1'307,47 Kilometer erreicht.
Thomas Marti übernimmt die Idee von Barbara und erweitert sie..
Die Idee von Barbara hat mich sofort angesprochen. Als Läufer setzte ich mir das Ziel im selben Zeitraum 1'300 km zu rennen und ebenfalls 30 Rappen pro Kilometer zu spenden. Ich postete dies ebenfalls in den sozialen Medien mit dem Hinweis, dass sowohl Nachahmer wie auch Sponsoren meiner Kilometer sehr willkommen seien. Mit Zusagen von über einem Franken pro geranntem Kilometer war meine Motivation so gross, dass ich mit 1'805,1km das Ziel weit übertraf.
Sponsoren
Mit weiteren Mitsportlern und vielen Pauschalspenden kam am Schluss die überwältigende Summe von 6'449,75 Franken zusammen. Herzlichen Dank an alle Sponsoren für euren Beitrag.
Der Sportplatz und neue WC Anlagen
Wir sind überglücklich, nicht nur einen grossen Beitrag an die Kosten vom neuen Sportplatz leisten zu dürfen, sondern den ganzen Sportplatz und zusätzlich noch die neuen WC Anlagen finanzieren zu können. Es bleibt sogar noch etwas übrig für Volleybälle und andere Sportutensilien.
Es war eine intensive, aber auch sehr schöne Zeit die wir draussen in der Natur für unsere Challenge verbracht haben. Sehr oft haben wir dabei an das Dorf Chheskam und seine Bewohner gedacht. Oft führte dies dazu, dass wir spontan noch eine Zusatzschleife anhängten, mit den Gedanken, da kommen noch einige zusätzliche Franken für diese tolle Hilfsprojekt Swiss Hope Sherpa von Jeannine Maillard und Pasang Rinji Sherpa zusammen.
All unsere Sponsoren erhalten noch eine von uns angefertigte Arven Sonne als kleines Dankeschön.
DHANJABAT - Barbara und Thomas
Auch von unserer Seite ein grosses Dankeschön an Barbara und Thomas.
Euer Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine und Pasang
English
A report from the team at Laufen for Swiss Hope Sherpa:
Swiss Hope Sherpa
The organization of Jeannine Maillard from Bergün and Pasang Rinji Sherpa from Lukla is committed to education and a functioning infrastructure in the village of Chheskam in Nepal. This spring they were looking for support for a new sports field.
The idea of Barbara Schuler-Rozzi
With the idea to support the sports field project through the kilometers I run, I started on May 1st with the challenge to run 1'300km until the end of October. For every kilometer I run, I would donate 30 centimes to the Sportplatz. Donations. I reached this goal with 1'307,47 kilometers.
Thomas Marti takes over Barbara's idea and expands it.
Barbara's idea appealed to me immediately. As a runner, I set myself the goal to run 1'300 km in the same period and also to donate 30 centimes per kilometer. I posted this on social media as well, saying that both imitators and sponsors of my kilometers were very welcome. With pledges of over one franc per kilometer run, my motivation was so great that I far exceeded the goal with 1,805.1km.
Sponsors
With other fellow athletes and many lump sum donations, the overwhelming sum of 6'449,75 francs was collected in the end. Many thanks to all sponsors for their contribution.
The sports field and new WC facilities
We are overjoyed not only to be able to make a large contribution to the costs of the new sports field, but also to be able to finance the entire sports field and the new toilet facilities. There is even something left over for volleyballs and other sports equipment.
It was an intensive, but also very nice time that we spent outside in nature for our Challenge. Very often we thought about the village of Chheskam and its inhabitants. Often this led to the fact that we spontaneously added an additional loop, with the thought, there are still some additional francs for this great aid project Swiss Hope Sherpa of Jeannine Maillard and Pasang Rinji Sherpa together.
All our sponsors will receive an Arven sun made by us as a small thank you.
DHANJABAT - Barbara and Thomas
Also from our side a big thank you to Barbara and Thomas.
Your Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine and Pasang
