Schlimm / badly

Deutsch

Das absolute Schlimme ist in Nepal eingetroffen. Über Indien ist nun der Virus stark im ganzen Land verbreitet. Die Zahlen der neu infizierten schiesst rapide in die Höhe. :( Es ist im Moment eine sehr traurige Situation in Nepal. Die Spitäler sind völlig am Anschlag.

Was ganz schlimm ist, und was mich auch sehr wütend macht ist, dass die Touristen den Vorrang in den Spitälern haben!! Ich finde das eine Frechheit. Warum? Weil sie Geld haben? Ich bin so wütend. Da werden teilweise die Einheimischen vom Sauerstoff genommen, um es den Touristen zu geben!! Unglaublich. Die Touristen sind alle freiwillig im Land, haben teilweise den Virus noch selber eingeschleppt und jetzt bekommen sie noch eine Sonderbehandlung?!

 

Ich sehr viele einheimische Freunde in Nepal und alle haben in der Familie mindestens eine Person die positiv ist. :( Das Schlimme ist, keiner hat sie über die Hygenemassnahmen aufgeklärt. Es gibt weder Schutzmasken noch Desinfektionsmittel. Ich versuche nun mein kleines Wissen allen mitzuteilen, sodass sie es unter Familie und Freunden verbreiten können. Es sind einfache Kleinigkeiten die nützen, Abstand, Hände waschen und Atemwege schützen.

 

Also nächstes Mal, wenn ihr euch nervt wenn ihr irgendetwas nicht machen könnt wegen Corona, denkt an die Leute in Nepal die keine Chance auf Sauerstoff, Hygienemittel, Job, Geld oder Perspektiven haben! Uns geht es sehr gut, vergesst das bitte nicht.

 

Euer Swiss Hope Sherpa Team

Jeannine und Pasang

English

The absolute worst has arrived in Nepal. Via India, the virus is now strongly spread throughout the country. The number of newly infected is rapidly increasing. :( It is a very sad situation in Nepal at the moment. The hospitals are at their limit.
What is very bad, and what also makes me very angry is that the tourists have priority in the hospitals!!! I think this is an impertinence. Why? Because they have money? I am so angry. There are some of the locals being taken off oxygen to give it to the tourists!!! Unbelievable. The tourists are all voluntarily in the country, have partly still brought the virus themselves and now they still get a special treatment?!


I have many local friends in Nepal and all of them have at least one person in the family who is positive. The bad thing is that no one has informed them about the hygiene measures. There are neither protective masks nor disinfectants. I am now trying to share my little knowledge with everyone so they can spread it among family and friends. It's simple little things that help, distance, wash hands and protect respiratory system.


So next time you are annoyed when you can't do something because of Corona, think of the people in Nepal who have no chance of oxygen, hygiene supplies, job, money or prospects! We are doing very well, please do not forget that.

Your Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine and Pasang