Deutsch
Heute habe ich unser Stipendium Kind Yougesh Rai an seiner Schule besucht. Ich wollte wissen, wie er sich in dee Schule macht.
Die Kinder hier in Nepal, haben jeden Morgen ein Appell. Da stehen sie in Reih und Glied und turnen un singen. Das ganze geht in etwa eine halbe Stunde so. Dann verteilen sie sich in die
Klassenzimmer. Ich weiss nicht, ob die Kinder in der Schweiz daran Freude hätten...
Dann konnte ich Yougesh kurz im Schulzimmer sehen. Ich hatte noch ein Gespräch mit dem Schulleiter und seinem Klassenlehrer. Er macht sich sehr gut. Und seit wir ihn unterstützten, haben sich
seine Noten stark verbessert. Er geht viel motivierter zur Schule. Wir sind mit seiner Entwicklung sehr zu Frieden, und werden ihn weiterhin gerne unterstützen.
Morgen werden wir unser zweites Stipendium Kind besuchen.
Noch ein kleiner Vermerk zu gestern. Wir bauen nur Häuser für Familien wenn wir es für äusserst nötig halten. Und unsere zweite Familie in Chheskam ist wirklich sehr arm. Das kleine monatliche
Einkommen reicht gerade mal für das Essen. Und das kleine Haus indem sie jetzt leben ist sehr spärlich und hält kaum dem Monsun Regen ab... Das wollte ich noch ergänzen.
Euer Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine und Pasang
English
Today I visited our scholarship child Yougesh Rai at his school. I wanted to know how he gets into school.
The children here in Nepal have an appeal every morning. There they stand in one line and do gymnastics and sing. The whole thing goes in about half an hour
like this. Then they distribute themselves in the classroom. I do not know if the children in Switzerland would enjoy it ...
Then I could see Yougesh in the schoolroom for a moment. I had another conversation with the Headmaster and his class teacher. He is doing very well. And since
we supported him, his grades have improved a lot. He goes to school much more motivated. We are very much at peace with his development and we will continue to support him.
Tomorrow we will attend our second scholarship child.
Another small note to yesterday. We only build houses for families if we think it is necessary. And our second family in Chheskam is really very poor. The small
monthly income is just enough for the food. And the little house in which they live now is very sparse and barely keeps the rain from monsoon ... I wanted to add that.
Your Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine and Pasang
