Deutsch
Wir sind immer wieder froh, wenn wir Leute kennen die nach Nepal reisen. Denn ich habe mittlerweile ein grosses Sortiment an Kinderkleider bei mir zu Hause.
So kam es zu der Begegnung mit Claudia und ihrer Schwester. Wir haben einen gemeinsamen Bekannten in Nepal, der froh ist wenn Kinder in seinem Dorf Sotag Kleider bekommen.
Ich habe dann zu Hause einen Rucksack mit Kinderkleider gepackt. Es durfte nicht schwerer als 10Kg sein. Kaum zu glauben wie schwer Kinderkleider sein können. Dann haben wir uns in Landquart getroffen. Ist für uns beide in der Mitte unseren Wohnorten. Die Übergabe war auch zugleich eine sehr schöne Begegnung. Dann sind die 2 Damen am
1. Januar aufgebrochen. Mittlerweile haben sie den Rucksack unserem Bekannten abgegeben. In einer Woche wird dann unser Rucksack weiter nach Sotang reisen....
Euer Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine und Pasang
English
We are always happy when we know people who travel to Nepal. Because I now have a large assortment of children's clothes at my house.
So it came to the meeting with Claudia and her sister. We have a mutual friend in Nepal, who is happy when children in his village Sotag get clothes.
I then packed a backpack with children's clothes at home. It could not be heavier than 10Kg. Hard to believe how heavy children's clothes can be. Then we met in Landquart. Is for us both in the
middle of our homes. The handover was also a very nice encounter. Then the 2 ladies traveled to Nepal at January 1st. In the meantime, they have handed the backpack to our friend. In a week our
backpack will continue to travel to Sotang ....
Your Swiss Hope Sherpa Team
Jeannine and Pasang
