2017
Deutsch
Am Anfang war da diese Idee von mir, direkt vor Ort in Nepal zu helfen. Wievielmal hat man bereits bei Organisationen gespendet, ohne zu wissen, ob und wie das Geld ankommt. So habe ich diese Idee entworfen, selber tätig zu sein.
Dank den unglaublichen Spenden von vielen Freunden, kann ich nun in Nepal sicher 3 Projekte unterstützen. Wir werden in Kathmandu und in der Nähe von Lukla Projekte unterstützten. Mein nepalesischer Freund, Pasang wird mich bei diesen Projekten begleiten. Er hat bereits alles vor Ort vorbereitet, und wird bei der Übersetzung helfen.Wir freuen uns bereits jetzt, auf diese spannende und intensive Zeit im Mai. Wir werden euch täglich berichten, was wir vor Ort machen und wo wir helfen werden.
Ich danke euch bereits jetzt allen, die mich in meinem Projekt unterstützen.
English
In the beginning, there was this idea of me directly on-site in Nepal to help. How many times have you donated money to organizations, without knowing how the money arrives to help or whether it has at all? So the idea came to me to be proactive.
Thanks to the incredible donations of many friends, I can safely support 3 projects in Nepal. We will support projects in Kathmandu and Lukla. My Nepali friend Pasang will accompany me with these projects. He has already organized everything on the spot and will support me with language. We are already looking forward to this exciting and intense time in Nepal in May. We will report daily about what we do on the ground and where we are helping.
I would like to thank all who support us in our project.
Kommentar schreiben